From Original Authorized King James Version phpBible_av
Acts 5:6 And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Acts 5:6 and having risen, the younger men wound him up, and having carried forth, they buried `him'.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Acts 5:6 The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Acts 5:6 And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.
|
|
Acts 5:6 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
new, young
New, young
νέος~neos~/neh'-os/ |
arise, lift up, raise ...
Arise, lift up, raise u..
ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/ |
short, wind up
Short, wind up
συστέλλω~sustello~/soos-tel'-lo/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
short, wind up
Short, wind up
συστέλλω~sustello~/soos-tel'-lo/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
bear, bring forth, car...
Bear, bring forth, carr..
ἐκφέρω~ekphero~/ek-fer'-o/ |
bury
Bury
θάπτω~thapto~/thap'-to/ | |
|
Acts 5:6 | |
arise, lift up, raise ...
Arise, lift up, raise u..
ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/ | [5631] |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
new, young
New, young
νέος~neos~/neh'-os/ |
short, wind up
Short, wind up
συστέλλω~sustello~/soos-tel'-lo/ | [5656] |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
bear, bring forth, car...
Bear, bring forth, carr..
ἐκφέρω~ekphero~/ek-fer'-o/ | [5660] |
bury
Bury
θάπτω~thapto~/thap'-to/ | [5656] | |
Acts 5:6 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [3501] | [450] | [4958] | [846] | [4958] | [2532] | [1627] | [2290] |
---|
[de]
| [neos]
| [anistemi]
| [sustello]
| [autos]
| [sustello]
| [kai]
| [ekphero]
| [thapto]
| δέ ΔΈ | νέος ΝΈΟΣ | ἀνίστημι ἈΝΊΣΤΗΜΙ | συστέλλω ΣΥΣΤΈΛΛΩ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | συστέλλω ΣΥΣΤΈΛΛΩ | καί ΚΑΊ | ἐκφέρω ἘΚΦΈΡΩ | θάπτω ΘΆΠΤΩ | also, and, but, m... | new, young | arise, lift up, r... | short, wind up | her, it(-self), o... | short, wind up | and, also, both, ... | bear, bring forth... | bury | έδ | ςοέν | ιμητσίνἀ | ωλλέτσυσ | ςότὐα | ωλλέτσυσ | ίακ | ωρέφκἐ | ωτπάθ | [ed]
| [soen]
| [imetsina]
| [olletsus]
| [sotua]
| [olletsus]
| [iak]
| [orehpke]
| [otpaht]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [3501]
3501
1 Original Word: νέος
2 Word Origin: a primary word
3 Transliterated Word: neos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:896,628
5 Phonetic Spelling: neh'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the comparative neoteros neh-o'-ter-os; a primary word; "new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate:--new, young.
8 Definition: - recently born, young, youthful
- new
9 English: new, young
0 Usage: new, young
Strong's Dictionary Number: [450]
450
1 Original Word: ἀνίστημι
2 Word Origin: from (303) and (2476)
3 Transliterated Word: anistemi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:368,60
5 Phonetic Spelling: an-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2476;]2476; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
8 Definition: - to cause to rise up, raise up
- raise up from laying down
- to raise up from the dead
- to raise up, cause to be born, to cause to appear, bring forward
- to rise, stand up
- of persons lying down, of persons lying on the ground
- of persons seated
- of those who leave a place to go elsewhere
- of those who prepare themselves for a journey
- of the dead
- at arise, appear, stand forth
- of kings prophets, priests, leaders of insurgents
- of those about to enter into conversation or dispute with anyone, or to undertake some business, or attempt something against others
- to rise up against any one
9 English: arise, lift up, raise up (again), rise..
0 Usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right)
Strong's Dictionary Number: [4958]
4958
1 Original Word: συστέλλω
2 Word Origin: from (4862) and (4724)
3 Transliterated Word: sustello
4 TDNT/TWOT Entry: 7:596,1074
5 Phonetic Spelling: soos-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [4724;]4724; to send (draw) together, i.e. enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval):-- short, wind up.
8 Definition: - to place together
- to draw together, contact
- to diminish
- to shorten, abridge
- the time has been drawn together into a brief compass, is shortened
- to roll together, wrap up, wrap around with bandages, etc., to enshroud
9 English: short, wind up
0 Usage: short, wind up
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [4958]
4958
1 Original Word: συστέλλω
2 Word Origin: from (4862) and (4724)
3 Transliterated Word: sustello
4 TDNT/TWOT Entry: 7:596,1074
5 Phonetic Spelling: soos-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [4724;]4724; to send (draw) together, i.e. enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval):-- short, wind up.
8 Definition: - to place together
- to draw together, contact
- to diminish
- to shorten, abridge
- the time has been drawn together into a brief compass, is shortened
- to roll together, wrap up, wrap around with bandages, etc., to enshroud
9 English: short, wind up
0 Usage: short, wind up
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [1627]
1627
1 Original Word: ἐκφέρω
2 Word Origin: from (1537) and (5342)
3 Transliterated Word: ekphero
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-fer'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [5342;]5342; to bear out (literally or figuratively):--bear, bring forth, carry forth (out).
8 Definition: - to carry out, to bear forth
- the dead for burial
- to bring i.e. lead out
- to bring forth, i.e. produce
- of the earth bearing plants
9 English: bear, bring forth, carry forth (out
0 Usage: bear, bring forth, carry forth (out)
Strong's Dictionary Number: [2290]
2290
1 Original Word: θάπτω
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: thapto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: thap'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to celebrate funeral rites, i.e. inter:--bury.
8 Definition: - to bury, inter
9 English: bury
0 Usage: bury
|
|